Whakatauranga o nga rawa pai rawa mo nga taonga taonga
| Ingoa | Whakaahuatanga | Nga Painga | huakore |
| Rakau totoka | He rakau totoka te rakau hei toha, ara, nga kurupae me nga papa e hangaia ai nga taonga. Ko nga hua rakau tuuturu e hangaia ana ki te rakau, kaore rawa ona koha (knots, maramara, me etahi atu). | Te whakahoahoa i te taiao. Ahorangi. Roa. Mahinga. | Ka pakaru i te kaha o te mahana me te haumanu nui. Te ngoikore ki te taurite ki nga taonga o taua tae tonu. Taumaha nui. Utu nui. |
| Kua honoa te rakau totoka | Ko te rakau totoka katia i hangaia mai i te rakau tuturu, engari he kino etahi i tetahi taha. Ko te whakatakoto i nga rauemi penei ki te wahie kaore i te ururua e manakohia ana, na reira ka hangaia he kohinga kati. | Te whakahoahoa i te taiao. Ahorangi. Roa. Mahinga. | Ka pakaru i te kaha o te mahana me te haumanu nui. Te ngoikore ki te taurite ki nga taonga o taua tae tonu. Taumaha nui. Utu nui |
| Konganuku | Ko nga momo konganuku e whai ake nei e whakamahia ana mo te hanga taonga: rino maka, maitai waro, maitai maitai, koranu konumohe. | Nga taonga tino roa. Te aukati ki te kino miihini. Te ātete ki te kaha o te pāmahana. Ātete makuku. Te whakahoahoa i te taiao. | Taumaha nui. Ka pakaru pea te papa. He nui te kawe waiariki, na te mea ka makariri tonu nga taonga. Te morearea whara. |
| Kaiwhiwhi | Ko te Veneer he tapahi rakau angiangi. Na ko nga taonga whakakikorua he taonga hangaia i runga i te MDF, te papa papatahi me te kaihi ranei ka hipoki ki te miihana. | Nga momo tae me nga kakano. Ka taea te whakamahi i te miiha ki te hanga taonga ahakoa te ahua. He rite ki nga taonga rakau. Kaore e ngawari te hopukina o te taraiwa i raro i te mana o nga ahuatanga o waho. He iti ake te utu i tera o nga taonga rakau totoka. | Ka wera i raro i te mana o te hihi ultraviolet. Te matatini o te kowhiringa o te tauira i nga hononga. Te uaua ki te wehe. Ko te kaiha i hangaia mai i nga momo rakau utu nui te utu. |
| MDF | Ka riro nga papa marara ma te pehanga i nga muka rakau-iti ki raro i te pehanga nui. | Te whakahoahoa i te taiao. Te aukati i te houku. He maha nga waahanga tae. Roa. | Te ahua i raro i te awe o nga wera teitei (hei tauira, mai i te radiator whakawera). Te awangawanga ki te kino miihini. Kaua e wero i nga miihini kia rere tonu. |
| Papamahi | He poari i hangaia mai i te heunga rakau me te otaota otaota, e whakakiihia ana ki nga kara formaldehyde. | Nga momo tae. Pakari. Te ngawari o te tukatuka. Utu iti. | Te morearea o te kohu o te resald formaldehyde. Te pupuhi me te makuku. |
| Papareti | I poipoihia te papa rakau ma te whakapiri i etahi papa o te veneer tihorea. Mo te kaha ake, ko nga muka i roto i nga pepa ka whakariterite tika ki ia paparanga. | He ataahua te ahua. Te whakahoahoa i te taiao. Te aukati ki nga wera nui. Aukati wai. | Kaore e taea te tu atu i nga kawenga nui. |
| Pvc | Inaianei ka maha ake nga waa ka kitea e koe he taonga kirihou. Kei i te maha o nga paparanga o nga muka cellulose i whakatohia ki nga miihini thermosetting ka pehihia ngatahi. | He ngawari ki te manaaki. Te ātete ki te kaha o te pāmahana. Ātete makuku. | He mura rawa. Pakaru. |
Whakatauranga tuhinga: